第十一届中国国际环保展览暨会议

 　　　会 议 报 名 网 址：
　      http://www.chinaep-tech.com/ciepec/index.jsp

中环协[2008]79号

关于开展第十一届中国国际环保展览暨会议

招展组织工作的通知

各省、自治区、直辖市环境保护产业协会，各有关行业协会，各企事业单位：

由环境保护部、国家发改委、科技部、住房和城乡建设部、北京市人民政府联合主办，中国环境保护产业协会承办的“第十一届中国国际环保展览暨会议（英文缩写CIEPEC 2009）”，定于2009年6月3日至6月6日在北京中国国际展览中心举办。

根据环境保护部“关于举办第十一届中国国际环保展览暨会议的通知”（环办〔2008〕号）要求，本届展览会以“节能减排  和谐发展”为主题，展览范围包括大气、水、固废、噪声污染防治技术与设备、监测仪器、生态保护技术、清洁生产技术、清洁能源及节能技术与产品、环境友好产品以及环境服务业等。本届展览会将全面展示我国乃至世界环保产业的先进技术和装备的整体水平。同时，在展会期间，还将举办丰富多彩的报告会、技术交流会、项目洽谈会等。

为推动和促进国内外环保领域的技术合作与交流，有效提高我国环保技术与装备水平， 我们诚挚邀请各组团单位，积极开展招展组织工作，组织本地区、本行业优秀环保企事业单位邀请到本届展会参展。请接此通知后，与当地环保行政主管部门确认组团单位与联系人，并将组团单位回执表于2008年10月31日前发至中国环境保护产业协会。

地  址：北京市西城区扣钟北里甲4楼

邮  编：100037

联系人：朱勤学（13901045712）

电  话：（010）51555126

传  真：（010）51555028

E—mail：ciepeczhu@126.com

附件：1、环境保护部关于《关于举办第十一届中国国际环保展览暨会议的通知》

       2、第十一届中国国际环保展览暨会议组团单位回执表

       3、第十一届中国国际环保展览暨会议参展办法

       4、第十一届中国国际环保展览暨会议参展申请表

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二OO八年九月十九日

附件１：《环境保护部关于举办展览会的通知》复印件 点击查看

附件2：第十一届中国国际环保展览暨会议组团单位回执表

1、此表仅由各组团单位填写

2、此表请于2008年10月31日前传真至中国环保产业协会

3、联系人：朱勤学  电话010－51555126  传真010－51555028

附件3：第十一届中国国际环保展览暨会议参展办法（国内环保企事业单位）

主办单位：  中华人民共和国环境保护部

中华人民共和国国家发展和改革委员会

中华人民共和国科学技术部

中华人民共和国住房和城乡建设部

北京市人民政府

承办单位：  中国环境保护产业协会

布展时间：  2009年6月1日                      （8:30-17:00）

                  2009年6月2日                      （8:30-21:00）

开 幕 式：  2009年6月3日                        （9:30-10:30）

展览时间：  2009年6月3日－6月5日       （9:00-16:00）

                2009年6月6日                        （9:00-12:00）

撤展时间： 2009年6月6日                         （12:00-21:00）

展出地点：北京朝阳区北三环东路6号  中国国际展览中心  邮编：100028　
一、中国国际环保展览暨会议简介

“中国国际环保展览暨会议（英文缩写CIEPEC）”始办于1986年，每两年在北京举办一次，已连续成功举办十届，为国内外环保技术装备和成果的展示和交流提供了良好的平台和通道，现已成为我国环保展览中展出质量最高、规模最大、最具影响力的国际性展会。

在我国竞争日趋白热化的环保主题展会中，“中国国际环保展览暨会议”始终以其雄厚政府背景、行业优势、悠久的历史、完善的参展技术体系、良好的信誉和深层次、系列化、专业化的服务得到国内外参展商和观众的认可，成为亚太地区首屈一指的综合性环保盛会。

上一届中国国际环保展览暨会议（CIEPEC 2007），有近400家国内企业和212家国外企业参展，充分展示了国内外环保产业的发展现状和技术水平。在近3万平米的展馆里，国内外展商携手合作，为我国实现“十一五”两个约束性指标和节能减排任务提供了技术保障和物质支持。展会受到社会各界广泛关注，据专业登录机构统计，54176人次的专业观众先后到场参加了这一历史性的盛会，中央电视台等几十家主流新闻媒体进行了跟踪报道。国务院副总理曾培炎为展会发来贺信，勉励展会“围绕节能减排和推进环保产业技术进步的主题，开展多层次国际环境技术交流与合作，推进环保产业发展，为实现经济社会又快又好发展做出积极贡献”。

我们相信，即将来临的“第十一届中国国际环保展览暨会议（CIEPEC 2009）”，以其高度国际化的舞台、专业化的观众群体、多样化的展示手段，将再一次成为世界环保产业界的中国盛会。

二、展出内容及范围

（一）《国内污染防治主展馆》――中国国际展览中心1A、1B展馆
  1、污染控制：大气污染防治；城市生活污水及各种工业废水处理技术和装备；固体废物处理及城市生活垃圾收运、处理及资源化技术；危险废弃物处理处置技术；工业、交通、生活、建筑等噪声控制技术等。
    2、环境监测与分析。
    3、资源的综合利用。
    4、生态恢复与保护。
    5、环境管理与服务。
    6、环境友好产品。

（二）《国际污染防治主展馆》――中国国际展览中心2号、3号展馆

代理境外产品的国内企业，中外合资企业，港、澳、台地区企业及所有国际参展企业在此展馆内。
    （三）《节能环保及新能源主题馆》――中国国际展览中心4号、5号展馆

1、节能环保技术、产品与服务：建筑节能、节能汽车、工业节能、农业节能、商业节能、节能方案设计等；

2、风能、太阳能、地热、生物质能、氢能源、沼气、新型燃料等。

三、参展要求

（一）展品属于上述展出内容及范围；

（二）新产品、新技术的产权或专有技术权属明确；

（三）已批量生产的产品或已推广应用的技术，使用效果好、受到用户欢迎的实用技术；

（四）企业有良好的售后服务和信誉；

（五）展品以实物及模型为主，技术以模型、演示、幻灯、录像等形式展出；

（六）自制展板（每块最大为：高120cm×宽80cm）要精美，文字图片清晰，展板必须有挂钩挂在展架板上，不得将资料直接张贴在展架板上。标准展位楣板（中英文）由展览会统一制作；

（七）特装展位的搭建，必须对展位背面进行装饰，以不影响相临展位展出效果为准。

四、展位的构成及收费标准

（一）标准展位的构成：三面塑料展架板、地毯、楣板、展桌一个、折椅两把、废纸篓、日光灯、220V电源插座。（展板挂钩自备）

（二）展位收费标准：

标准展位（3m×3m）　　人民币6000元/个（两面开口的角展位8000元/个）
室内光地（36m²起租）　人民币600元/m²（显著地段的室内光地为800元/m²）

（三）中国环保产业协会会员单位展位费优惠10％，需提供2008年会费收据复印件并经核实无误后，交纳90％的展位费。

（四）代理境外产品的国内企业，中外合资企业，港、澳、台地区企业及所有国际参展企业需直接到中国环保产业协会报名参展。

五、参展报名办法

（一）各省市环保企事业单位参加各省市环保产业协会的团组。

（二）各部委、总公司的直属环保企事业单位，以自愿的原则参加各部委、总公司的团组或参加当地省市环保产业协会的团组。

（三）节能环保及新能源的企事业单位，参加该主题馆指定招展执行机构的招展团组。

（四）在展览会场馆及会刊做广告宣传的单位，请与展览会指定宣传服务代理公司联系。

（五）为了更好地服务于参展单位和观众，本届展会将按专业分设主题展区和展馆，不按行政区划分展区。

（六）以下参展机构直接到中国环保产业协会报名参展：

1、在显著地段特装区参展的国内企业，请于2009年2月28日前申请展位，展位确定后7日内将展位费全额汇至中国环保产业协会。

2、代理境外产品的国内企业，港、澳、台企业及中外合资企业。

（七）参展单位填写参展申请表，报组团单位初审盖章，组团单位将参展申请表和展位费一并于2009年3月30日前寄汇到中国环保产业协会。展位安排将按费用汇至时间先后为序。为保证会刊内容刊登无误，请各参展单位按参展申请表内容填写，要求字迹工整，并将电子版回传协会。

（八）展位确定后，参展商在十个工作日内将展位费汇至中国环境保护产业协会或各组团单位指定账户。

开户单位：中国环境保护产业协会
   开户银行：工行北京百万庄支行
   银行账户：0200001409014407275

（九）参展报名截止日期：2009年4月30日。

六、展览会提供服务内容及广告宣传

（一）为参展工作人员提供住宿咨询服务；

（二）提供清洁、保安、消防等项目服务；

（三）协助办理展品运输、储运、展板制作，费用由参展单位自理；

（四）协助客户进行贸易洽谈，办理进口、海关手续及签订购买产品合同等；

（五）指定专业机构代理广告宣传业务；

（六）为参展企业编印会刊（参展商名录）；

（七）在开幕前召开新闻发布会，在电视台、报纸、专业杂志、网站上刊登广告及报道，及时宣传报导展会动态；

（八）展会期间组织80余场各种报告会、技术交流会、项目洽谈会；

（九）由各级环保部门组织污染治理用户参观展会；

（十）参展商自报名参展后，参展企业LOGO和参展简介在“中国环保产业协会专业分网”（谷腾环保网：www.chinaep-tech.com）进行免费宣传（2008年10月—2009年6月）

七、展馆设置及招展执行单位

（一）在线报名（国内）网址：（CIEPEC2009 http://www.chinaep-tech.com/ciepec/index.jsp）

（二）《国内环境保护污染防治主展馆》――中国国际展览中心1A、1B展馆

招展执行单位：中国环境保护产业协会及各省市环保产业协会

联系人：朱勤学（13901045712）　
　　电　话：010－51555126 
　　传　真：010－51555028

E-mail:  ciepeczhu@126.com

（二）《国际环境保护污染防治主展馆》――中国国际展览中心2号、3号展馆

招展执行单位：中国环境保护产业协会、国外及港、澳、台地区相关代理机构

联系人：杨  艳　
　　电　话：010－51555020 
　　传　真：010－51555028

E-mail:ciepc@163.net

（三）《节能环保及新能源主题馆》――中国国际展览中心4号、5号展馆

招展执行单位：北京泰格尔展览有限公司

联系人：王  宏

电  话：010-84600657、84600658  

传  真：010-84600659

E-mail:tigerfair@vip.163.com

（四）展览会广告代理：北京空与间文化传播有限责任公司

联系人：赵志华

电  话：010-84763085、84763086

传  真：010-84763085

八、展览会组委会办公室联系办法

单　位：中国环境保护产业协会

附件４：第十一届中国国际环保展览暨会议参展申请表（正楷填写）

展商材料

中文名称：                                           法定代表人：

英文名称：                                           联  系  人：

通讯地址：                                           邮政编码：

电话：                      传真：                   手机：

网址：                                 E-mail：

公司类型（为了更好地安排展商进入相应专业展区，请在所属专业区划√，只能选一个。）

□水污染治理  □大气污染治理  □固废处理　　□噪声及监测分析仪器               □资源综合利用专题区　　□生态恢复保护、环境管理服务及环境友好产品等综合展区

产品简介（语言、标点符号准确，限200字）（可以在电子版《参展申请表》中填写） 

展位申请

标准展位（3m×3m）人民币6000元/个（显著地段展位8000元/个） 申请面积：

室内光地（36m²起租）人民币600元/m²（显著地段展位800元/ m²）申请面积：

总计：                    元

特殊要求：

技术交流会申请（组织者提供60人的会议室、桌子、椅子、写字板、麦克风、投影仪）

费用：人民币2000元/场（45分钟）   　场次：      　场    　　　价格：      

交流主题：                           　　　　　主讲人： 　     职务：

参展单位签章：　　　　　　　　　　　 　　组团单位签章：

申请日期：        年     月    日         审核日期：     　　年   　月   　日