英国安格利安水务公司可能会被收购

时间：2006-09-15 14:13

　　路透社伦敦9月14日讯，周四，AWG的股份跳涨11%，原因是这家市值22亿英镑的公司宣布，它收到了收购要约。
　　知情人士透露，一个包括英国最大的风险投资公司3i Group在内的联合体可能将收购AWG，AWG运营着东英格兰地区的安格利安水务，该地区有大约550万人口。
　　今年早些时候，3i曾同加拿大基础基金组织Borealis组成团队，试图收购泰晤士水务，但是，最终却决定放弃。3i拒绝对此评论。
　　“收购一事尚未确定。”AWG称。
　　英国监管机构严格限制已经拥有水务资产的公司去购买另一家水公司，但是，金融投资者们被水务公司稳定的现金流所吸引，收购之门对他们还是敞开的。
　　英国时间9月14日下午3点58分，AWG股票涨11%，达到1512便士，使该公司价值攀升至大约21.6亿英镑。
　　有几家金融投资者都对泰晤士水务有兴趣，正在竞争之中。泰晤士水务为伦敦地区提供饮用水和污水处理服务，它正被德国公用事业公司RWE出售，价格约70亿英镑。
　　据知情人士介绍，Terra Firma、UBS和卡塔尔国有基金组织联合体、澳大利亚麦格里银行联合体，将于10月10日进行第二轮针对泰晤士水务的投标。
　　其他几家水务公司的股票也都上涨了，Kelda集团2.8%，联合公用事业1.4%，Severn Trent 1.7%，Pennon5.3%，Northumbrian水务3.6%。
　　5月份，AWG宣称，由于用户支付的水费大增，它的全年利润将是去年的3倍，并向股东许诺，在接下来的4年内，会给他们可观的回报。
（中国水网　全新丽　译）

编辑：全新丽