路透社（伦敦）8月14日消息，知情人士透露，银行和基础设施基金，包括高盛（Goldman Sachs）和柏克布朗（Babcock & Brown）目前正准备投入到对英国南方水务（Southern Water）的争夺中，收购价可能为40亿英镑。
消息来源说，投标者们正在制作指示性要约。8月底，南方水务将被皇家苏格兰银行（RBS）出售。
他们补充说， RBS的顾问是德意志银行（Deutsche Bank），它已经将有关的金融资料发送给意图收购的几个公司。出售的价格很可能在30～40亿英镑之间。
南方水务为英格兰南部的几个郡，包括肯特、苏塞克斯、汉普郡和卫特岛提供水及污水处理服务。它为约100万个家庭提供供水服务，并为200万个家庭处理污水。
另外，除了高盛和澳大利亚基础设施基金柏克布朗，其他投标者可能包括摩根士丹利（Morgan Stanley）、美林（Merrill Lynch），还包括德意志银行，它将通过一个投资基金进行投标。
英国保险公司保诚（Prudential）也对南方水务表示出兴趣，它可能通过旗下的M&G基金管理公司投标。美国的通用电气（GE）也可能会投标，该消息来源说。
水公司之所以吸引了众多的金融投资者，是因为它们能够提供稳定可靠的现金流，支持自身运营，并可用来偿还债券利息。
消息来源说，由于南方水务“尺码庞大”、价值很高，而且有一群投资者意图收购，因此，这些投行和基金很可能以联合体形式投标。
去年，澳大利亚银行麦格里以80亿英镑的价格，购并了伦敦地区水及污水服务提供商——泰晤士水务，所以，它若想再来来买南方水务，就面临着不可逾越的政府规则上的障碍。
所以，这个银行正试图把几个投资人联合起来进行投标，而它则作为顾问。
最近水务资产价格上涨刺激着一些潜在的投标者。
英国金融家Guy Hands的私募投资集团Terra Firma Capital Partners曾同麦格里竞争泰晤士，但是以几百万英镑的差价在并购战中败下阵来。一名知情人士称，Terra Firma不会参与对南方水务的投标，原因不详。
巴林的投资银行集团Arcapita正在出售南斯塔福德郡自来水公司，售价约为4亿英镑。消息来源说，它也不可能投标南方水务。
2003年2月，RBS通过收购获得了南方水务的控制权。南方水务总部在英格兰西南部旅游城市沃信。
消息来源说，这个交易很可能在调节资产值（RAV）的基础上溢价30%。去年，麦格里收购泰晤士水务已经开了先河。
英国水务监管机构Ofwat公布的南方水务2005-2006的RAV为24.36英镑，这是一个历史数据，现在可能已经上涨。如果以这个RAV为参照，那么在30%溢价的基础上，南方水务的最低出售价格为32亿英镑。
南方水务拒绝评论，德意志银行、高盛、摩根士丹利、美林、麦格里、柏克布朗、Terra Firma和M&G也都拒绝评论。
（中国水网 全新丽 译）
编辑：全新丽
京公网安备：11010802035285
