中法水务从美国地球手中收购天津芥园水厂

天津：苏伊士环境将一供水合资企业纳入旗下

　　中国水网消息  苏伊士环境通过其下属子公司中法水务，收购美国地球工程公司在天津的供水项目，该项目的股权转让近日已获天津市政府批复。

　　新公司被命名为天津中法芥园水务有限公司，中法水务持股52%、天津自来水集团则持股48%。该水厂日供水量达50万立方米，在随后的14年中，苏伊士环境将负责其运营，为逾100万当地居民，即相当于天津市中心城区人口的三分之一提供服务。该项目总收购金额达1700万美元，相当于人民币11,700万元。

　　据中国水网记者了解，美国地球工程公司在对天津芥园水厂进行30万吨更新改造成为50万吨时，项目总投资4600万美元左右，也是与天津自来水集团合资，美国地球工程公司占52%。这也表明，此次中法水务在新公司中所占的股份和美国地球工程公司原来所持有的股份是一致的，均为52%，天津自来水集团仍持有48%的股份。

　　苏伊士环境集团首席执行官让-路易斯•舒赛德（Jean-Louis Chaussade）表示：“我们非常高兴地看到与天津自来水集团成为合作伙伴，并共同为中法芥园公司创造价值。我们相信，通过这一合作，我们不仅可以一如既往地为天津人民提供优质服务，同时还要为当地环保工作带来持续改善的方案。”

　　苏伊士环境致力于为中国引进先进技术和管理经验，此次股权转让协议不仅强化了这一承诺，也代表着该公司在中国水务领域的第22个合资企业成立。天津市常驻人口达1050万，是华北地区最大的港口，也是中国四大直辖市之一。

　　苏伊士环境在天津的业务可追溯至2004年，当时，天津塘沽中法水务有限公司宣告成立。天津塘沽中法供水有限公司是由中法水务和天津塘沽城市建设投资有限公司各出资50%组成的合作企业，供水特许经营期限为35年。日供水能力为31万立方米，供水人口达60万，塘沽中法主要经营范围包括制水、供水、管网维护及客户服务。

　　此次美国地球工程公司供水项目股权转让也让业内人士有些费解。据了解，芥园水厂位于天津市中心，是为该市370万居民供应日用水的三家水厂之一，有着104年的悠久历史。2000 年夏，在发生源水蓝藻暴发事件后，天津市自来水集团有限公司就水厂改造方案向美国地球工程公司进行咨询，双方于 2002 年成立了合资企业，对水厂进行改造。2007年6月21日，天津芥园水厂改造成功，正式向天津居民供应优质饮用水。改造后的芥园水厂的日供水量由以前的30万立方米提高到了50万立方米，水质超过国家标准，标志着天津在城市供水及废水处理领域取得了新的进展。改造工程总体预算为2.16 亿元人民币，由地球工程公司的母公司泰科国际提供融资支持。水厂主要改造内容包括：对新水厂进行设计，处理系统采用溶气气浮技术；拆除部分现有水厂；创建水处理新流程；对处理系统进行运营、维护，20年后交还天津市自来水集团有限公司；为水厂操作人员提供系统培训。改造后的芥园水厂仍将由地球工程公司和天津自来水集团有限公司以合作形式共同运营。目前来看，20年的期限未到，美国地球工程公司就“放弃”了芥园水厂，这是否也意味着其在中国供水领域的发展受阻呢？

　　相比之下，近期苏伊士环境不断挥拳、“推陈出新”，旗下的子公司规模不断发展壮大，让业内人士目不暇接。2月11日，苏伊士环境带着国际领先的生态环保技术来到苏州工业园区，与中新公用集团共同播下绿色的种子：签约成立苏州工业园区中法环境技术有限公司，并将于5月在江苏省率先启动建设日处理300吨规模的园区污泥干化一期工程。2月13日，苏伊士环境集团子公司中法水务投资有限公司（中法水务）与重庆水务集团成功获得悦来地区的饮用水服务特许经营合约，进一步加强双方在重庆市的合作关系。该合约的特许经营期限为30年。 而今天3月17日，苏伊士环境通过其下属子公司中法水务，收购美国地球工程公司在天津的供水项目，并成立天津中法芥园水务有限公司。一系列的变化，让人不禁猜想苏伊士环境在中国正在进行什么样的布局谋篇呢？让我们拭目以待。（中国水网）

　　更多背景资料：美国地球工程公司是世界500强企业泰科国际集团的旗下企业，地球工程公司在全球的水务管理、环保、改建、污水处理，以及建筑、工程、施工和运输服务领域中都是一支主要的力量。在世界各地拥有200多个办事处，全球范围内有8000多名专业人员。1997年地球工程公司进入中国成立了第一个代表处，发展到今天，在中国已有员工450人，一个代表处、一个独资公司、三个合资公司。

　　2005年底，美国地球工程公司副总裁中国区总裁兼首席代表陈海波博士在接受中国水网记者时表示，地球公司在中国的几个水务方面的项目主要是三个：河北昌黎供水项目、天津芥园、广东西朗。地球工程公司进入中国拿到的第一个项目位于河北昌黎，1999成立秦皇岛太平洋供水有限公司，占80%股份，当地水公司占20%，这个项目投资额相对较小，投资额1400万美元不到，项目设计能力7.2万/天。广州西朗污水处理厂，是一个规模为20万吨的污水处理厂，2001年底左右签约开始建设的，也是一个合资公司，与广州隧道公司合资，美国地球工程公司占67%的股份，他们占33%，这个项目的投资额比较大，是1.2亿美元，约合人民币10亿，项目投资大是因为覆盖的内容比较大，包括一个20万吨的污水处理厂，30公里左右的外管线，5个比较大的泵站，这个项目从2001年开始建设，2003年4月30日正式通水。第三个项目是天津芥园水厂，现有30万吨水厂更新改造成为50万吨的水厂，项目总投资4600万美元左右，是跟天津自来水集团合资，美国地球工程公司占52%。

编辑：吕春香