高效泵技术登台亮相慕尼黑屈维利埃剧院

时间：2010-02-24 11:26

来源：中国水网

慕尼黑屈维利埃剧院是这座城市中神圣地之一，被誉为欧洲最漂亮的洛可可式剧院。建于1751年至1753年，由弗兰索瓦•德•屈维利埃设计，建为居民剧院。该剧院在随后的数百年中经历了风风雨雨。1781年，莫扎特在此首次演奏了歌剧《伊多梅纽斯》（Idomeneo）；1818年，剧院由于经济原因不得不关闭，但于1857年重新开业。1944年，剧院在轰炸中遭到损坏。幸好那些珍贵的历史文物已经转移并存放在安全地方。

1958年，剧院在战乱纷争中重建于住宅城堡附件。从此，便以其建筑师的名字命名——屈维利埃剧院。由于大规模的修整工作，该剧院于2004年落幕。然而，这些过时的舞台技术和建筑设备已经不足以满足剧院运行的需求。于是，一项能量平衡改良措施成为修整工作的焦点，多特蒙德泵业专家的泵技术成就了这一点。四年修整期后，屈维利埃剧院以其古老的魅力和顶尖的技术于2008年6月重新开业。

考虑到能源效应的需求和提升观众舒适度，来自慕尼黑的工程办公室Ottitsch开发了一套结合供热、通风和空调的经济、节能的总体概念。于是，通过集中供热为剧院提供暖气和热水。主要由高效节能的风机盘管和地板散热系统确保剧院各区域的供热情况。此外，门厅处地板供热的供热管路连接至供冷管路，这样便可以在炎热季节用于地板制冷体系。如果室外温度较低，自然子冷系统便可利用周围空气制冷。剧院内的所有技术设备均连接至剧院自动化系统，并提供需求导向。因此，独立系统和系统各部件的中央控制和监控实现了经济性操作。

剧院的高效节能操作系统中最为重要的组件是应用于建筑设备中的泵技术。几乎所有的供热和供冷管路均通过高效泵-“Wilo-Stratos”和“Wilo-Stratos ECO”的系列泵操作。这些泵均为电动无压盖泵，具有免维修的变频器和永磁转子。该泵基于所谓的高效电子整流电机（ECM），相比较带有传统驱动的电动控制泵而言，其可使效率翻倍。ECM技术是具有极高能效的直流电机的最新变型。由于可自动调整泵输出并改变操作状态，与未受控制的标准泵相比，该泵的节能潜力可达80%以上。由于采用了泵技术，屈维利埃剧院的运作成本大大低于使用未受控制的泵。

泵技术和建筑自动化的合作也可用于舞台区域。屈维利埃剧院装有IF模块。这些模块适用于各自的建筑管理系统，仅插入泵接口处即可。可通过0-10V接口实现泵的远程设置点调节。这样，相互连接的泵可用于剧院的控制运行，而且，可对该泵进行调节以满足各自的需求。

此外，总线技术有助于故障诊断及协调修理。例如，威乐泵业生产的泵不仅可以传输所有电动泵、机械泵、热力泵及液压泵的数据，例如压力、流量、能量消耗及运行时间，还可通过数据协议将各种故障状态传输至控制室。这样，一旦泵出现故障，便可立即采取措施。

特别是对公共设施而言，能量最佳化不仅是长期缓解国家及各市财政的一个经济良机，同时，还是公众的榜样。屈维利埃剧院的节能建筑设备大大减低了运行成本。结合顶级的总线技术并可根据需要对节能泵技术进行监控。由此保证系统技术的可靠运行。幕墙后面是威乐的高效低能耗泵，它可以产生特效掌声。（本文作者：Vincent Domscheit）

编辑：姚森婧